health effect أمثلة على

• I just read an article about the health effects
  قرأت للتو عن مقالة عن الآثار الصحية
• Health effects noted include low birth weights, muscle weaknesses, and neurologic problems.
  تشمل التأثيرات الصحية انخفاض أوزان المواليد وضعف العضلات ومشاكل الجهاز العصبي.
• Their exposure to radium caused serious health effects which included sores, anemia, and bone cancer.
  وتسبب تعرضهم للراديوم في آثار صحية خطيرة شملت القُرَح وفقر الدم وسرطان العظام.
• To date, no adverse health effects have been established as being caused by mobile phone use."
  ولم يتبيّن، حتى الآن، وجود أيّة آثار صحية ضارّة جرّاء استعمال تلك الهواتف.
• During the beginning of her tenure, she gathered information on the health effects of disposing toxic wastes.
  ومنذ بداية فترة ولايتها، جمعت معلومات عن الآثار الصحية للتخلص من النفايات السامة.
• And for the population along the Western Seaboard, health effects are hard to predict, but nevertheless certain.
  وبالنسبة للسكان على طول الساحل الغربي فيصعب توقع الآثار الصحية ولكنها مع ذلك اكيدة الحدوث
• In humans the long-term health effects of moderate caloric restriction with sufficient nutrients are unknown.
  في البشر الآثار الصحية على المدى الطويل لتقييد السعرات الحرارية المعتدل مع المغذيات الكافية غير معروفة.
• Despite all these health effects it can cause, many will not give up their products.
  على الرغم من كل هذه الآثار الصحية التي يمكن أن تسببها، فإن الكثيرين لن يتخلوا عن منتجاتهم.
• Some feel that regulatory authorities have an ethical obligation to track the health effects of such chemicals.
  يرى البعض أنّ السلْطات التنظيميّة عليها واجب أخلاقي لتتبّع الآثار الصحية لمثل هذه المواد الكيميائية.
• Many of the direct health effects of a burn are secondary to disruption in the normal functioning of the skin.
  تعتبر العديد من الآثار الصحية للحروق ثانوية لحدوث اضرابات بالوظائف الطبيعية للجلد.
• Evidence of OP exposure in pregnant mothers are linked to several health effects in the fetus.
  وتربط الأدلة بين تعرض الأمهات الحوامل لمركبات الفوسفور العضوي وين العديد من الآثار الصحية في الجنين.
• Substances used in some of the cosmetics were toxic, and had adverse health effects with prolonged use.
  وكانت المواد المستخدمة في بعض مستحضرات التجميل سامة، ولها تأثيرات صحية ضارة مع الاستعمال لفترة طويلة.
• The long-term effects from exposure are not known because no long-term studies of health effects have been performed.
  ولا تعرف الآثار الطويلة الأجل الناجمة عن التعرض لعدم إجراء دراسات طويلة الأجل للتأثيرات الصحية.
• The negative health effects of mycotoxins are a function of the concentration, the duration of exposure and the subject's sensitivities.
  الآثار الصحية السلبية للسموم الفطرية هي وظيفة التركيز ، ومدة التعرض وحساسيات الموضوع.
• Benefits were projected to be outweighed by negative health effects of rising temperatures, especially in developing countries.
  وكان من المتوقع أن تتفوق الفوائد على الآثار الصحية السلبية لارتفاع درجات الحرارة ولا سيما في البلدان النامية. .
• Also, environmental tobacco smoke, or secondhand smoke, has been shown to cause adverse health effects in people of all ages.
  أيضا، أظهر دخان التبغ البيئي، أو التدخين السلبي، آثارًا صحية ضارة على الناس من جميع الأعمار.
• The purity of this compound was much higher and consequently the adverse health effects upon exposure were much more severe.
  كان نقاء هذا المركب أعلى بكثير ، وبالتالي كانت الآثار الصحية الضارة عند التعرض أكثر حدة.
• One of the main explanations is thought to be the health effects of olive oil included in the Mediterranean diet.
  ويعتقد أن أحد التفسيرات الرئيسية لذلك هي الآثار الصحية لزيت الزيتون المدرجة في حمية البحر الأبيض المتوسط.
• Nuclear claims between the U.S. and the Marshall Islands are ongoing, and health effects from these nuclear tests linger.
  ما تزال المطالبات النووية بين الولايات المتحدة وجزر مارشال جارية، والآثار الصحية الناجمة عن هذه التجارب النووية تستمر.
• Tobacco smoking and pregnancy is related to many effects on health and reproduction, in addition to the general health effects of tobacco.
  تدخين التبغ أثناء الحمل له تأثيرات كثيرة على الصحة والتكاثر تضاف إلى الآثار الصحية العامة الأخرى.